Looks like that streamlined area behind the cabin will help for sure. My ideas were to have the flat area of the rear fuse on the top so that it generates lift instead of drag at high angles of attack. At cruise the rear flat fuse top is not adding to drag as its straight with the direction of travel. Trim drag is very big with the original design hence the modern RIBLETT airfoil. Here are my Plans that I made CABIN EAGLE MODS
Trim drag is very big with the original design hence the modern RIBLETT airfoil.
Updated Plan w/ Gear Sorry the other drawing didn't show gear not sure if I would do it like Zenith does it on the CH701 or stay with the original tube style which I think would work if angled to the rear instead of forward as in the tail dragger version. Definitely heavier to use the 701 style but way more rugged.
I think you are right to use the original gear flipped around is best. I appreciate simplicity and light weight any suggestions to help maintain these are greatly appreciated.